Äitienpäivä on aina kiva päivä. Ennen tuli noustua aikaisin ylös jotta ehti poimia valkovuokkoja omalle äidille ennen kuin hän heräisi. Nyt saan itse lahjoja ja erityisen helliä halauksia. Tänään sain lahjani vasta illalla koska lapset olivat viikonlopun isänsä luona. Mutta lahjat ja kortit olivat sitäkin kivemmat saada.

Mothers day is a nice day. When I was a kid a got up early to pick flowers for my mother. Now I get my own presents and special hugs. Today I got my presents in the evening because the kids had been to their father this weekend. But the presents were just more lovely.

Kortit --- Cards

1241977593_img-d41d8cd98f00b204e9800998e 1241977541_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Niissä lukee näin: Sinä olet kiltti äiti ja taitava ja paras. Sekä: Sinä olet paras äiti. Sinä olet minun kullan nuppuni. Sinä olet aarteeni!

They say: You are kind mom and good and the best. And the other: You are the best mom. You are my sweetheart. You are my treasure!

Sain molemmilta ihanat mukit. Eddien mukissa lukee Äiti olet paras. Axelin mukissa lukee Maailman parhaalle äidille.

I got my very own mugs from them. Eddie's mug say Mom is the best. Axel's say To the worlds best mom.

1241977399_img-d41d8cd98f00b204e9800998e1241977441_img-d41d8cd98f00b204e9800998e1241977494_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

1241977215_img-d41d8cd98f00b204e9800998e1241977261_img-d41d8cd98f00b204e9800998e1241977305_img-d41d8cd98f00b204e9800998e1241977349_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Hyvää äitienpäivää kaikille äideille --- Happy mothers day to all mothers.

1241977138_img-d41d8cd98f00b204e9800998e