Minulla onkin ollut mielenkiintoinen viikonloppu. --- I've had an interesting weekend.

Olin ystäväni syntymäpäivillä, näin siellä aivan mielettömän ihanan jutun ja heitin leikilläni että "ette kai te pane pahaksenne jos tuo katoaa tuosta lipaston päältä". Vastaus oli "saat sen, se ei oikein sovi tänne". Olin ihan käkenä mutta onnessani. Katsokaan mitä sain. Nyt minulla on mahtava takka nukkekotiin.

On my friends birthday I got this wonderful item. I joked around about it and ended up having it. Now I have a marvelous fireplace for my dollshouse.

Liityin tässä viikolla Nukkekoti -yhdistykseen ja meninkin lauantaina ensimmäiseen kokoukseen joka sattui olemaan Porvoossa. En ollut varsinaisesti suunnitellut asiaa mutta päädyin hallituksen jäseneksi, otin haasteen vastaan ja katsotaan mihin se minut vie =)

Kokouksen jälkeen kävimme Vanhassa kaupungissa Porvoo Nukke ja Lelumuseossa katselemassa vanhoja leluja. Käykää ihmeessä tutustumassa. Tämän jälkeen poikkesimme Riimikkoon ostoksille. Sieltä tarttui mukaan kaikenlaista pientä (mikä vielä on ihan hys hys näin joulun alla) sekä ihana senkki. Jostain syystä tuo yksi ovi ei suostu pysymään kiinni...

I also attended in the dollshouse society meeting. I took the challenge and ended up as a member of the board. I think it will be interesting.

After the meeting we went to Porvoon Nukke ja Lelumuseo (doll and toymuseum). Finally we visited the toystore Riimikko. There I bought some small items for later (secret) use and this beautiful white commode or whats it called. Of some reason the other door won't stay closed....